برای انها
هم دلش سوخت
هم جگرش
هم خیمه گاهش...
و کوفیان می سوختند
از این همه دلسوزی حسین
حسین بی قرار خدا و
خدا بی قرار حسین...
این وسط کوفیان وسیله بودند!
***
نه حسین کوفیان را دید
نه خدا آنها
از همین کفری شدند!
از نادیده گرفتنشان...
کوفیان آمده بودند کربلا
تا هر جور شده
حسین را راضی کنند
پیششان بماند
اما او تصمیم خود را گرفته بود
"رفتن پیش خدا..."
آنها برای داشتن حسین
دست به هرکاری زدند
حتی کشتنش...!
ترجمه انگلیسی:
Kofi came to Karbala
Matched to each
Husain to please
Pyshshan stay
But it was his decision
"Go before God ..."
They have Hossain
Everything went to
Even Kshtnsh!
آنان که دم از مذاکره با آمریکا می زنند بخوانند
کوفیان از آن زمان شدند قاتل حسین
که دم از سازش و مذاکره با یزید زدند
پی نوشت:
برسد دست روحانی و رضایی و...
Tails of America negotiated with them that turns reading
Kofi then got killer Hussain
The door went out of compromise and negotiate with Yazid
PS:
Will lay hands and Rezai and ...
انبیا هنوز که هنوز است
شبهای جمعه راهی کربلا می شوند...
تا در کلاس درس خداشناسی حسین شرکت کنند!
ترجمه انگلیسی:
Basketball still
Friday nights are a way to Karbala ...
To participate in classroom Hussein God!
این قطره های خون
از خانه تا مسجد
معنایی جز گریه سینه ات برای علی نداشت!
