میم.صاد

روابط عمومی:ms.1374@yahoo.com

میم.صاد

روابط عمومی:ms.1374@yahoo.com


دارم آب کشی می کنم
ثانیه به ثانیۀ
با تو بودن را !
 
 
ترجمه انگلیسی:
I'm drawing water
S Sanyە
With you!
۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۱ خرداد ۹۲ ، ۱۲:۵۴
میم صاد
این رابطه
محتاج یک
حجامت است!

 

 

 

ترجمه انگلیسی:


این رابطه
محتاج یک
حجامت است!

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۱ خرداد ۹۲ ، ۱۲:۵۱
میم صاد


به نام که رسید

گمش کرد

شهید گمنام!

 

 

ترجمه انگلیسی:

The name of the rose

Would lose

Anonymous martyr!

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۱ خرداد ۹۲ ، ۱۲:۴۸
میم صاد


باید رژیم دلم سرنگون شود!
این اشکها، آوارگان دلم هستند
در اردوگاه چشم!
 
 
 
 
ترجمه انگلیسی:
I'm regime must be overthrown!
The tears, my heart refugees are
Eye Camp!
۱ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۱ خرداد ۹۲ ، ۱۲:۴۶
میم صاد

حرف هایش
فقط شنیدنی بود
اما عمل کردنی نه!
عجیب حرفهای عمل کردنی،
شنیدنی نیستند!


ترجمه انگلیسی:

His word
Knowing only the
But not operable!
Strange words to act,
're Not listening!

۲ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۰ خرداد ۹۲ ، ۱۴:۱۹
میم صاد

وقتی سوالی نبود
غیبت جواب آغاز شد!
پس بیا برای ظهور سوال دعا کنیم نه جواب!
این راز غیبت است


ترجمه انگلیسی:

When the question was not
The absence began to answer!
Let's pray for the advent of the question nor the answer!
The mystery of the missing

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۰ خرداد ۹۲ ، ۱۴:۱۷
میم صاد

زندگی جبر و
بندگی یا هرزگی
اختیار!


ترجمه انگلیسی:

Life algebra
Bondage debauchery
Most!

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۰ خرداد ۹۲ ، ۱۴:۱۶
میم صاد

از خائن 
با وفاداری
انتقام بگیر...!


ترجمه انگلیسی:

The Traitor
With fidelity
Take revenge!

۲ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۰ خرداد ۹۲ ، ۱۴:۱۳
میم صاد

هنوز وقت داریم

اصحاب مهدی

جوانند.



ترجمه انگلیسی:

Still have time
Companions of Mahdi

Young.

۵ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۱۹ خرداد ۹۲ ، ۱۳:۱۲
میم صاد

زنگ خانۀ خدا را می زنم

و قبل از باز شدن در

آنجا را ترک خواهم کرد

و از من به یادگار خواهد ماند

یک سبد و دل و یک نامه...!
"خدایا
جان تو و
 جان این دل"



ترجمه انگلیسی:

I called the house of God

Before opening the

I will leave

And I would be remembered

A heart and a basket!
"O God!
John, you and
  John's heart. "

۱ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۱۹ خرداد ۹۲ ، ۱۲:۲۵
میم صاد